«Na Corte do Amîr: Uma narrativa», de John Alfred Gray, é um relato histórico escrito no final do século XIX. A narrativa descreve em pormenor as experiências pessoais e as observações do autor enquanto viaja para Cabul para servir sob as ordens do Amîr do Afeganistão, numa época de mudanças significativas na região. O livro explora provavelmente a dinâmica da sociedade afegã, as interações do autor com figuras importantes e os contrastes entre as culturas europeia e afegã. O início da narrativa apresenta ao leitor a viagem de Gray de Peshawur a Cabul, acompanhado por outros engenheiros a caminho de servir sob as ordens do Amîr. O autor descreve a reputação perigosa do Afeganistão, salientando os riscos associados às tribos locais, particularmente aos pathans. Gray descreve os seus preparativos, incluindo o ato de pôr um turbante afegão, e as dificuldades enfrentadas durante a viagem pelo pitoresco mas perigoso desfiladeiro de Khyber. Os primeiros capítulos estabelecem tanto o contexto histórico do Afeganistão naquela época como a apreensão do autor, ao mesmo tempo que traçam um retrato vívido da paisagem e dos seus habitantes, preparando o terreno para uma exploração mais aprofundada da vida na corte do Amîr.