«При дворе эмира: повествование» Джона Альфреда Грея — историческое исследование, написанное в конце XIX века. В повествовании подробно описываются личные впечатления и наблюдения автора, отправляющегося в Кабул, чтобы служить эмиру Афганистана в период значительных перемен в регионе. Вероятно, книга посвящена особенностям афганского общества, взаимодействию автора с ключевыми фигурами и различиям между европейской и афганской культурами. В начале повествования читатель знакомится с путешествием Грея из Пешавара в Кабул в сопровождении других инженеров, направляющихся на службу к эмиру. Он рассказывает о дурной славе Афганистана, подчёркивая опасности, связанные с местными племенами, особенно с пуштунами. Грей описывает свои приготовления, включая облачение в афганский тюрбан, и трудности, с которыми столкнулся во время путешествия через живописный, но опасный Хайберский проход. В первых главах создаётся исторический контекст Афганистана того времени и передаётся тревога автора, а также рисуется яркая картина ландшафта и его обитателей, подготавливая почву для дальнейшего рассказа о жизни при дворе эмира.