”La Novellaja Fiorentina” av Vittorio Imbriani är en samling folksagor skriven i slutet av 1800-talet. Verket innehåller en sammanställning av traditionella florentinska sagor, huvudsakligen hämtade från den folkliga muntliga berättartraditionen, och syftar till att bevara och presentera dessa berättelser på deras ursprungliga folkspråk. Samlingen kretsar sannolikt kring teman som moral och mänskliga erfarenheter och innehåller gestalter som ställs inför utmaningar typiska för genren, såsom möten med jättar och andra lekfulla inslag i folkloren.” Inledningen till ”La Novellaja Fiorentina” introducerar läsaren till en klassisk sagostruktur genom berättelsen om ett fattigt par som skickar sina döttrar för att plocka kål i en jättes trädgård. De nyfikna döttrarna möter jätten, som snärjer dem med löften om skatter, men till slut går två av döttrarna en tragisk död till mötes när de faller offer för jättens vrede. Den yngsta dottern lyckas däremot överlista jätten, rädda sina systrar och konfrontera jättens mörka hemlighet, vilket leder till hans undergång. Detta avsnitt lägger grunden för bokens utforskning av traditionella teman i sagor, såsom mod, list och kampen mellan gott och ont, allt skildrat i en utpräglat florentinsk kulturell kontext.