"La Novellaja Fiorentina" van Vittorio Imbriani is een verzameling volksverhalen, geschreven in de late negentiende eeuw. Het werk biedt een compilatie van traditionele Florentijnse vertellingen, grotendeels ontleend aan populaire mondelinge overlevering, en beoogt deze verhalen in hun oorspronkelijke volkstaal te bewaren en te presenteren. De bundel draait waarschijnlijk om thema’s van moraal en menselijke ervaring, met personages die uitdagingen aangaan die typerend zijn voor het genre, zoals ontmoetingen met ogers en andere grillige elementen uit de folklore." De opening van "La Novellaja Fiorentina" laat de lezer kennismaken met een klassieke sprookjesstructuur en begint met het verhaal van een arm echtpaar dat hun dochters eropuit stuurt om kool te plukken in de tuin van een oger. De nieuwsgierige dochters treffen de oger, die hen verstrikt met beloften van schatten, maar uiteindelijk ondergaan twee van de dochters een tragisch lot wanneer zij het slachtoffer worden van de woede van de oger. De jongste dochter slaagt er echter in de oger te slim af te zijn, redt haar zusters en confronteert het duistere geheim van de oger, dat tot zijn ondergang leidt. Dit gedeelte zet de toon voor de verkenning in het boek van traditionele sprookjesthema’s als dapperheid, slimheid en de strijd tussen goed en kwaad, vervat in een uitgesproken Florentijnse culturele context.