«La Novellaja Fiorentina» av Vittorio Imbriani er en samling folkeeventyr skrevet på slutten av 1800-tallet. Verket presenterer en samling tradisjonelle florentinske fortellinger, hovedsakelig hentet fra den folkelige muntlige fortellertradisjonen, og har som mål å bevare og presentere disse fortellingene på deres opprinnelige folkespråk. Samlingen dreier seg trolig om temaer som moral og menneskelige erfaringer, og inneholder skikkelser som navigerer utfordringer som vanligvis forbindes med sjangeren, slik som møter med troll og andre lunefulle elementer fra folkloren.» Åpningen av «La Novellaja Fiorentina» introduserer leseren for en klassisk eventyrstruktur, med historien om et fattig ektepar som sender døtrene sine for å hente kål i hagen til et troll. De nysgjerrige døtrene møter trollet, som lokker dem i en felle med løfter om skatter, men til slutt får to av døtrene en tragisk skjebne da de blir ofre for trollets vrede. Den yngste datteren klarer imidlertid å overliste trollet, redde søstrene sine og konfrontere trollets mørke hemmelighet, noe som fører til trollets undergang. Dette avsnittet legger grunnlaget for bokens utforskning av tradisjonelle temaer i eventyr, som mot, kløkt og kampen mellom det gode og det onde, innrammet i en utpreget florentinsk kulturell kontekst.