La novellaja fiorentina
Bu kitap hakkında
«La Novellaja Fiorentina», Vittorio Imbriani’nin 19. yüzyılın sonlarında yazdığı bir halk masalları derlemesidir. Eser, ağırlıklı olarak yaygın sözlü anlatıdan alınmış geleneksel Floransa masallarının bir derlemesini sunar ve bu anlatıları özgün yerel dilde korumayı ve aktarmayı amaçlar. Derleme büyük olasılıkla ahlak ve insani deneyimler temaları etrafında toplanır; türle tipik olarak ilişkilendirilen zorluklarla, örneğin devlerle karşılaşmalar ve folklorun diğer tuhaf öğeleriyle yüzleşen karakterler içerir." «La Novellaja Fiorentina»nın açılışı, okurları klasik bir peri masalı yapısıyla karşılar; yoksul bir çiftin kızlarını bir devin bahçesinden lahana toplamaya göndermesiyle başlayan öyküyle açılır. Meraklı kızlar devle karşılaşır; dev onları hazineler vaadiyle tuzağa düşürür, ancak sonunda kızlardan ikisi devin öfkesine kurban giderek trajik bir sonla karşılaşır. En küçük kız ise devi alt etmeyi başarır, kız kardeşlerini kurtarır ve devin ölümüne yol açan karanlık sırrıyla yüzleşir. Bu bölüm, kitabın cesaret, zekâ ve iyilikle kötülük arasındaki mücadele gibi peri masallarında bulunan geleneksel temaları, belirgin biçimde Floransalı bir kültürel bağlam içinde ele almasının zeminini hazırlar.
