L'homme qui assassina: Roman
책 소개
Claude Farrère의 『L'homme qui assassina: Roman』은 20세기 초에 쓰인 소설이다. 이야기는 이스탄불을 배경으로 하며, 프랑스 무관인 대령 Renaud de Sévigné Montmoron이 외교 생활의 복잡함을 헤쳐 가며 Mehmed Djaleddin Pacha와 같은 현지 인물들을 만나는 과정을 따라간다. 소설은 문화 충돌, 오스만 제국의 쇠퇴, 그리고 인맥이 넓은 주인공의 눈을 통한 개인적 성찰이라는 주제를 담아낸다. 소설의 서두는 특정되지 않은 해의 8월 13일, 이스탄불에서 술탄에게 최근 알현한 일을 되새기는 대령 Renaud de Sévigné Montmoron을 소개한다. 그는 평범한 의식을 떠올리며, 십여 년 전 자신의 목숨을 구한 사건을 상기시키는 Mehmed Pacha와의 인상적인 만남과 대비한다. 분위기는 외교 영역과 터키 사회와 유럽 사회 사이의 문화적 차이에 관한 관찰로 풍부하다. 터키 군대와 사회 역학에 대한 생생한 서술을 통해 독자는, 자신의 젊은 활력이 쇠퇴한다는 감각과 오스만 제국에서 일어나는 더 큰 사회적 변화 모두에 대한 대령의 관점을 들여다보게 된다.
