L'homme qui assassina: Roman
Bu kitap hakkında
Claude Farrère’ın “L’homme qui assassina: Roman” adlı eseri 20. yüzyılın başlarında yazılmış bir romandır. Hikaye İstanbul’un arka planında geçmekte ve Fransız askeri ataşesi Albay Renaud de Sévigné Montmoron’u konu almaktadır. Romanda, bu karakterin diplomatik yaşamın karmaşıklıklarıyla başa çıkışı anlatılırken, Mehmed Djaleddin Pacha gibi yerel isimlerle olan karşılaşmaları da ele alınmaktadır. Eser, kültürel çatışma, Osmanlı İmparatorluğu’nun çöküşü ve kişisel düşünceler gibi temaları, iyi bağlantılara sahip bir kahramanın gözünden yansıtmaktadır. Romanın başlangıcında, belirtilmeyen bir yılın 13 Ağustos’unda Albay Renaud de Sévigné Montmoron’un İstanbul’daki Sultan’a yaptığı sunumu anlatılır. Kahraman, bu sıradan töreni, on beş yıl önce hayatını kurtaran Mehmed Pacha ile yaşadığı unutulmaz karşılaşmayla karşılaştırır. Romanın atmosferi, diplomatik alan ve Türk-Evrupa toplumları arasındaki kültürel farklılıklar hakkında zengin gözlemlerle doludur. Türk ordusu ve sosyal dinamiklerine dair etkileyici betimlemeler sayesinde okuyucular, albayın hem kendi gençlik enerjisinin azalmasıyla ilgili düşüncelerini hem de Osmanlı İmparatorluğu’nda yaşanan daha büyük toplumsal değişiklikleri daha iyi anlayabilirler.
