«چرخهٔ اسطورهشناختی ایرلندی و اسطورهشناسی سلتیک» اثر H. D'Arbois de Jubainville، پژوهشی علمی است که در اواخر قرن نوزدهم نوشته شده است. این کتاب به پیچیدگیهای اسطورهشناسی ایرلندی میپردازد و بهویژه بر چرخههای اسطورهشناختیای تمرکز میکند که روایتهای بنیادین ادبیات حماسی ایرلند را شکل میدهند. اثر میکوشد روابط میان اسطورهشناسی ایرلندی و اسطورهشناسی گستردهتر سلتیک را بررسی کند و دربارهٔ درونمایهها، شخصیتها و داستانهایی که این سنت غنی را تعریف میکنند، بینشهای انتقادی ارائه دهد. آغاز متن زمینه را برای بررسی عمیق چرخهٔ اسطورهشناختی ایرلندی فراهم میکند و به منابع تاریخی کلیدی و دستهبندیهای این روایتها ارجاع میدهد. فصلهای ابتدایی چرخههای اصلی حماسی را معرفی میکنند و ارتباط آنها را با زندگی مردم ایرلند در سدههای نخست دورهٔ قرون وسطی شرح میدهند. داربوا دو ژوبنویل بحث خود را با بررسی فهرستهای گوناگون ادبیات حماسی، اهمیت چرخهٔ اسطورهشناختی و پیوندهای میان اسطورههای ایرلندی و اسطورههای فرهنگهای دیگر، بهویژه یونانیان، آغاز میکند. او بر ویژگی منحصربهفرد این داستانها تأکید میورزد و در عین حال به شباهتهای آنها با دیگر اسطورهشناسیها نیز اشاره میکند و بدین ترتیب زمینه را برای تحلیلی جامع از سنت اسطورهشناختی ایرلندی فراهم میسازد.