“Le cycle mythologique irlandais et la mythologie celtique”, de H. D'Arbois de Jubainville, é uma obra acadêmica escrita no final do século XIX. O livro aprofunda-se nas complexidades da mitologia irlandesa, concentrando-se particularmente nos ciclos mitológicos que constituem as narrativas fundamentais da literatura épica da Irlanda. Busca explorar as relações entre as mitologias irlandesa e celta em sentido mais amplo, oferecendo percepções críticas sobre os temas, personagens e histórias que definem essa rica tradição. O início do texto estabelece as bases para um exame aprofundado do ciclo mitológico irlandês, fazendo referência a fontes históricas fundamentais e às classificações dessas narrativas. Os capítulos iniciais apresentam os principais ciclos épicos, detalhando sua relevância para a vida do povo irlandês durante os primeiros séculos do período medieval. D'Arbois de Jubainville começa discutindo vários catálogos da literatura épica, a importância do ciclo mitológico e as conexões entre os mitos irlandeses e os de outras culturas, notadamente os gregos. Ele enfatiza o caráter singular dessas histórias, observando também suas semelhanças com outras mitologias, preparando o terreno para uma análise abrangente da tradição mitológica irlandesa.