«Den irske mytologiske syklusen og keltisk mytologi» av H. D'Arbois de Jubainville er et vitenskapelig verk skrevet på slutten av 1800-tallet. Boken går i dybden på irsk mytologi, med særlig fokus på de mytologiske syklusene som utgjør grunnfortellingene i Irlands episke litteratur. Den utforsker forholdet mellom irsk og bredere keltisk mytologi og gir kritiske innsikter i temaene, skikkelsene og fortellingene som kjennetegner denne rike tradisjonen. Innledningen til teksten legger grunnlaget for en inngående undersøkelse av den irske mytologiske syklusen ved å vise til sentrale historiske kilder og kategoriseringer av disse fortellingene. De innledende kapitlene presenterer de viktigste episke syklusene og beskriver deres betydning for det irske folkets liv i de første århundrene av middelalderen. D'Arbois de Jubainville begynner med å drøfte ulike kataloger over episk litteratur, betydningen av den mytologiske syklusen og forbindelsene mellom de irske mytene og mytene i andre kulturer, særlig de greske. Han fremhever disse fortellingenes særegne karakter, samtidig som han påpeker likhetene med andre mytologier, og legger dermed grunnlaget for en omfattende analyse av den irske mytologiske tradisjonen.