The Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose
عن هذا الكتاب
قصة بيوولف، المترجمة من اللغة الأنجلو-ساكسونية إلى النثر الإنجليزي الحديث" تأليف إرنست جيه. بي. كيرتلان، هي قصيدة ملحمية تم تحويلها إلى نثر، وقد كُتبت على الأرجح في أوائل العصور الوسطى، خلال فترة ثقافة الأنجلو-ساكسونيين. تروي هذه القصيدة الأفعال الأسطورية لبيوولف، بطل من قبيلة الجيتيش، الذي سافر إلى الدنمارك لمساعدة الملك هروثغار في محاربة الوحش جريندل، وتتناول مواضيع مثل البطولة والولاء والصراع بين الخير والشر. في بداية القصة، يتم تقديم التاريخ الأسطوري لشعب الدانمارك، مع شرح مجد ملوكهم، خاصة الملك سكيلد، الذي ارتقى من حالة فقيرة إلى أن أصبح حاكمًا عظيمًا. بعد وفاة سكيلد، يتم استعراض سلسلة ملوك الدانمارك، حتى يصل الأمر إلى هروثغار، الذي بنى قاعة كبيرة للاحتفالات تُسمى "هيوروت". لكن فرحهم تقلص بسبب رعب جريندل، ذلك الوحش الذي يطارد جنود هروثغار. ويشكل هذا الصراع بين الإنسان والوحش الأساس لمهمة بيوولف المقبلة، حيث عندما سمع عن فترة رعب جريندل، قرر أن يعبر البحر مع مجموعة من الجنود لمواجهة هذا الوحش واستعادة السلام لشعب الدانمارك.
