The Story of Beowulf, Translated from Anglo-Saxon into Modern English Prose
Про цю книгу
„Історія Беовульфа: переклад з англосаксонської мови у сучасну англійську прозу“ Ернеста Дж. Б. Кіртлана – це епічний поем, перекладений у прозовий вигляд; ймовірно, був написаний на початку Середньовіччя, під час розквіту англосаксонської культури. Твір розповідає про легендарні подвиги Беовульфа – героя з племені Гетів, який вирушає до Данії, щоб допомогти королю Хротгару боротися з чудовиськом Гренделем. У ньому розглядаються теми героїзму, вірності та боротьби добра з злом. На початку оповідання описується легендарна історія данських королів, зокрема Скільда, який з незначних початків став могутнім правителем. Після смерті Скільда лінія спадкоємців данських королів продовжується Хротгаром, який побудував величний зал для святкувань під назвою Георот. Однак їхня радість затьмарюється жахами, які спричиняє Грендел – чудовисько, що полює на воїнів Хротгара. Ця боротьба людини проти монстра стає поштовхом для Беовульфа, який, дізнавшись про терор Грендела, вирішує разом із групою воїнів перетнути море, щоб зупинити це чудовисько та повернути спокій данцям.
