チェーホフによる『チェーホフ短編集 プロジェクト・グーテンベルク編』は、19世紀後半に書かれたと思われる短編小説集である。この作品集には、人間性の機微を浮き彫りにする多種多様な物語が収められており、その多くはロシア社会を背景としている。物語は愛、喪失、そして人間関係の複雑さというテーマを呼び起こし、個人的な苦悩を抱えながら生きるさまざまな登場人物の苦境を描き出している。収録作品の第一作「馬泥棒たち」の冒頭では、エルグノフという人物が紹介される。病院の助手である彼は、医師から馬を借りた後、吹雪の中で道に迷ってしまう。地元の盗賊たちとつながりがあることで知られる怪しげな居酒屋に迷い込んだエルグノフは、興味深い一方でいかがわしい人物たちに出会う。その中には、カラシニコフという名の、名の知れた馬泥棒もいる。いかがわしい場所でエルグノフが自らの道徳心と葛藤するにつれ、そこには陰謀めいた緊張感が増していき、一連の出会いを通じて、虚勢、恥、欲望というテーマが掘り下げられていく。この冒頭は、チェーホフの作品全体に通底する人間の行動と社会規範への、より深い探究の基調を定めている。