„Казашки разкази“ от Николай Василиевич Гогол е сборник от кратки разкази, написани в началото на XIX век. Този жив повествователен свят навлиза в живота на казаците и свързания с тях фолклор, като особено подчертава техния хумор, храброст и културна жизненост чрез изображения на селския живот. Разказите съчетават елементи на комедия и легенда, улавяйки същността на селския живот в Малорусия, с акцент върху герои като ковача Вакула и пленителната Оксана. Началото на разказа, озаглавен „Нощта срещу Коледа“, запознава читателите с една наситена с атмосфера зимна нощ, характеризираща се с ясно звездно небе и усещане за наближаващ празник. Докато казакът Чуб се готви да напусне дома си, за да отиде на коледно събиране, дяволът пакостливо се появява и открадва луната, за да създаде мрак. Разказът се развива, докато Чуб се сблъсква с различни елементи на магията и фолклора, а романтичните теми се открояват, когато дяволските пакости се намесват в живота на селските герои, особено засягайки младия Вакула, който е влюбен в Оксана. Съчетанието от хумор, свръхестествени елементи и богат културен фон задава тона на следващите разкази.