«Der Deutsche Lausbub in Amerika: Erinnerungen und Eindrücke. Band 3 (von 3)» av Erwin Rosen er en samling memoarer skrevet tidlig på 1900-tallet. Boken skildrer erfaringene til en ung tysk immigrant som finner sin vei i livet i Amerika, og reflekterer særlig over tiden i det amerikanske militæret og eventyrene som reporter. Dette siste bindet byr på en blanding av humoristiske anekdoter og kritikk av det amerikanske samfunnet i denne epoken. Memoarens åpning danner bakteppet ved å introdusere fortellerens overgang fra en militærleir til Signal Corps ved Fort Myer. Forfatteren fanger levende de hverdagslige, men komiske sidene ved militærlivet, blant annet soldatenes forsøk på å more seg med poker og anskaffelsen av nye sykler, noe som illustrerer kameratskapet blant sersjantene. Etter hvert som fortellingen utfolder seg, fremhever majorens besluttsomhet når det gjelder å forberede seg på de nye rekruttene, samt kaoset som oppstår etter at de ankommer, både de komiske sidene og alvoret i det militære arbeidet. Forfatteren gir et gripende innblikk i soldatlivets finurligheter og den uventede sammenvevingen av arbeid og humor i hverdagen.