Der Deutsche Lausbub in Amerika: Erinnerungen und Eindrücke. Band 3 (von 3)
O tej książce
„Niemiecki chłopiec w Ameryce: wspomnienia i wrażenia. Tomy 1–3” autorstwa Erwina Rosena to zbiór wspomnień napisanych na początku XX wieku. Książka opowiada o doświadczeniach młodego niemieckiego imigranta, który próbuje się zaaklimatyzować w Ameryce, szczególnie skupiając się na czasie spędzonym w armii amerykańskiej oraz na jego przygodach jako reportera. Ten ostatni tom obiecuje połączenie humorystycznych anegdot z krytyką amerykańskiego społeczeństwa w tamtym okresie. Wstęp do wspomnień przedstawia proces przeprowadzki narratora z wojskowego obozu do Korpusu Sygnałowego w Fort Myer. Autor barwnie opisuje codzienne, choć czasami komiczne aspekty życia wojskowego – próby żołnierzy spędzania wolnego czasu poprzez grę w poker czy nabycie nowych rowerów – pokazując przy tym atmosferę bratobójczego związku pomiędzy nimi. W toku narracji determinacja majora do przygotowania się na przybycie nowych rekrutów oraz chaos, który powstaje po ich przyjeździe, podkreślają zarówno humorystyczne aspekty wojskowego życia, jak i poważność tej służby. Autor daje bolesną, ale prawdziwą perspektywę na złożoności służby wojskowej oraz na niespodziewane połączenie pracy z humorem w codziennym życiu.
