The Institutes of Justinian
Kitob haqida
جون بارون مويل نىڭ « يۇستىنىيان ئىنستىتۇتلىرى » دېگەن كىتابى ، كېيىنكى رىم ئىمپېرىيەسى دەۋرىدە يازىلغان بىر قانۇنىي ئەسەرنىڭ تەرجىمىسى بولۇپ ، مۇمكىنچە مىلادىي 6-ئەسىردە يېزىلغان . بۇ ئەتراپلىق تەتقىقاتىي ئەسەر قانۇن ئوقۇغۇچىلىرىغا ناھايىتى مۇھىم يېتەكچى بولۇپ ھېسابلىنىدۇ ، چۈنكى ئۇ يۇستىنىيان 1- پادىشاھ تەسىس قىلغان ئاساسىي قانۇنىي ئۇقۇملار ۋە پرىنسىپلارنى بايان قىلىدۇ . مەزمۇنىدا قانۇننىڭ تۈرلۈك جەھەتلىرى ، جۈملىدىن ئادىللىقنىڭ ئىپادىلىنىش شەكلى ، قانۇننىڭ تۈرلىرى ( تەبىئىي قانۇن ، ئىنسانىي قانۇن ۋە دۆلەتلەر قانۇنى ) ھەمدە بۇ قانۇنلارغا ئاساسەن كىشىلەرنىڭ ھوقۇقلىرى ۋە مەجبۇرىيەتلىرى توغرىسىدا بايانات بېرىلگەن . ئەسەرنىڭ دەسلەپكى قىسمى يۇستىنىيان پادىشاھنىڭ پرو لو گى بىلەن باشلىنىدۇ ؛ پادىشاھ بۇ پرو لو گ دا قانۇننىڭ ئىمپېرىيەدە ياخشى ئىدارە قىلىش ۋە ئادىللىقنى ساقلاشتا ئىگەلىگەن مۇھىم رولىنى تەكىتلىگەن . مەزمۇندا ئادىللىقنىڭ خاراكتېرى ، قانۇنلارنىڭ تۈرلەرگە ئايرىلىشى ھەمدە ئەركىن كىشىلەر ، قۇللار قاتارلىق ئوخشاش بولمىغان تىپتىكى كىشىلەرنىڭ قانۇنىي ئورنى قاتارلىق مۇھىم تېمىلار ئوتتۇرىغا قويۇلغان . يۇستىنىيان بۇ كىتاب ئارقىلىق قانۇن تەربىيەسىنى ئىخچاملاشنى مەقسەت قىلىپ ، رىم قانۇن شۇناسلىقىدىكى مەۋجۇد قانۇنىي ھەقىقەتلەر بىلەن ئەمەلىيەتلەرنى بىرلەشتۈرگەن . « يۇستىنىيان ئىنستىتۇتلىرى » ناملىق كىتابنىڭ كېيىنكى قىسمىدا رىم قانۇن پرىنسىپلىرى توغرىسىدىكى بۇ ئاساسىي چۈشەنچىلەر داۋاملىق چوڭقۇرلاشتۇرۇلغان .
