„Instytuty Justyniana” autorstwa Johna Barona Moyle’a to tłumaczenie fundamentalnego dzieła prawniczego z okresu późnьego Cesarstwa Rzymskiego, prawdopodobnie napisanego w VI wieku naszej ery. Ten kompleksowy traktat stanowi niezbędny przewodnik dla studentów prawa, przedstawiający podstawowe pojęcia i zasady prawa ustanowione przez cesarza Justyniana I. Tekst dotyka różnych aspektów prawa, w tym definicji sprawiedliwości, typów praw (prawo naturalne, prawo cywilne, prawo międzynarodowe) oraz praw i obowiązków osób podlegających tym regulacjom. Przedstawienie treści rozpoczyna się prologiem samego cesarza Justyniana, w którym podkreśla on znaczenie prawa dla utrzymywania dobrego rządzenia i sprawiedliwości w Cesarstwie. W tekście poruszane są takie kluczowe tematy jak natura sprawiedliwości, klasifikacja praw oraz prawni status różnych grup osób – wolnych, niewolników i wyzwolonych. Justynian opisuje strukturę prawa, starając się uproszczyć proces nauki prawa poprzez zapewnienie systematycznego podejścia, łączącego istniejące prawne zasady oraz praktyki rzymskiej jurysprudencji. Wstępny rozdział umożliwia zrozumienie fundamentalnych zasad prawa rzymskiego, na których będzie budować się dalsza część „Instytutów”.