«Да полюса» Фрыцьёфа Нансена — апісанне экспедыцыі, напісанае напрыканцы XIX стагоддзя. У гэтай працы падрабязна расказваецца пра адважныя спробы Нансена дасягнуць Паўночнага полюса, апісваюцца выпрабаванні, з якімі сутыкнуліся ён і яго экіпаж на борце спецыяльна пабудаванага судна «Фрам». Апавяданне не толькі засяроджваецца на поўным прыгод падарожжы, але і падкрэслівае навуковы ўклад, зроблены падчас экспедыцыі. Пачатак кнігі стварае аснову для амбіцыйнага прадпрыемства Нансена, адлюстроўваючы яго глыбокае захапленне гістарычнымі подзвігамі ранейшых даследчыкаў, якія спрабавалі прарвацца праз ледзяныя бар'еры палярных рэгіёнаў. У ім вылучаецца яго інавацыйны план скарыстацца дрэйфам ільдоў у напрамку полюса, а не пракладваць сілай шлях праз небяспечныя воды. Праз асабістыя разважанні, спалучаныя з тэхнічнымі падрыхтоўкамі і гістарычным кантэкстам, Нансен знаёміць чытача са сваім экіпажам і дбайным планаваннем экспедыцыі. Калі «Фрам» адпраўляецца з Нарвегіі, атмасфера напоўнена сумессю захаплення і прадчування небяспекі, што намякае на маштабныя выпрабаванні, якія чакаюць наперадзе на нязведаных тэрыторыях.
Скарочаны пераклад: «Фрам» над Паўночным Ледавітым акіянам.