كتاب “نحو القطب” تأليف فريدتيوف نانسن، وهو عمل استكشافي كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. يستعرض هذا الكتاب بالتفصيل محاولات نانسن الشجاعة للوصول إلى القطب الشمالي، ويسجل التحديات التي واجهه هو وطاقمه على متن السفينة “فرام” المصممة خصيصًا لهذه الرحلة. لا يركز الكتاب فقط على التجربة الشيقة التي خاضها نانسن وطاقمه، بل يبرز أيضًا المساهمات العلمية التي تم تحقيقها خلال هذه الرحلة. تبدأ الرواية بتقديم نظرة عامة عن الرؤى الطموحة لنانسن، وتعكس إعجابه العميق بإنجازات المستكشفين السابقين الذين حاولوا اختراق الحواجز الجليدية في المناطق القطبية. كما يسلط الكتاب الضوء على الخطة المبتكرة التي اعتمدها نانسن، والتي تتمثل في استغلال تيارات الجليد للتقدم نحو القطب بدلاً من المحاولة للإبحار عبر المياه الخطيرة. من خلال مزيج من التأملات الشخصية والتحضيرات التقنية والسياق التاريخي، يعرف نانسن القارئ على طاقمه وعلى التخطيط الدقيق الذي تم إجراؤه للرحلة. عندما أبحرت سفينة “فرام” من النرويج، كانت الأجواء مليئة بمزيج من الترقب والقلق، مما يشير إلى التحديات الهائلة التي تنتظرهم في هذه المناطق غير المستكشفة.
ترجمة مختصرة: "فرام فوق بولهافيت".