„Към полюса“ на Фритьоф Нансен е разказ за изследователска експедиция, написан в края на XIX век. Творбата описва подробно смелите опити на Нансен да достигне Северния полюс, като проследява предизвикателствата, пред които се изправят той и екипажът му на борда на специално построения кораб „Фрам“. Разказът не се съсредоточава единствено върху изпълненото с приключения пътуване, а подчертава и научния принос, постигнат по време на експедицията. Началото на книгата подготвя почвата за амбициозното начинание на Нансен, отразявайки дълбокото му възхищение от историческите подвизи на по-ранни изследователи, опитвали се да пробият ледените прегради на полярните области. То акцентира върху новаторския му план да се възползва от движението на леда към полюса, вместо със сила да прокарва път през коварните води. Чрез лични размишления, съчетани с техническа подготовка и исторически контекст, Нансен представя на читателя своя екипаж и прецизното планиране на експедицията. Когато „Фрам“ отплава от Норвегия, атмосферата е изпълнена със смесица от вълнение и предчувствие за опасности, загатвайки за монументалните предизвикателства, които предстоят в неизследваните територии.
Съкратен превод на: „Фрам“ над Северния ледовит океан.