«Повеці» Іаана Славіча — зборнік апавяданняў, напісаных у канцы XIX стагоддзя. Казкі гэтага зборніка багатыя на фальклор і раскрываюць розныя тэмы, звязаныя з героямі, чараўніцтвам і маральнымі ўрокамі, адлюстроўваючы глыбокую сувязь з румынскай культурай і міфалогіяй. У пачатку казкі «Заравая фея» з'яўляецца магутны і загадкавы імператар, у вачах якога незвычайна спалучаюцца радасць і смутак. У яго трое сыноў: Флёрэя, наймацнейшы; Кастан, здаравяк; і Петру, малодшы, вясёлы і музычны. Смутак імператара вынікае з боязі, што яго сыны могуць апынуцца нявартымі спадкаемцамі. Калі Петру адважна вырашае высветліць прычыну таямнічага выразу ў вачах бацькі, ён даведваецца, што шчасце імператара звязана з сілай яго сыноў, а смутак адлюстроўвае яго сумненні ў іх здольнасцях. Гэта дае пачатак выпрабаванню для Петру і яго братоў: яны павінны здабыць ваду з зачараванай Крыніцы Зары, каб вылечыць бацькавы беды, што абяцае ім поўнае прыгод падарожжа з міфічнымі выпрабаваннямі і сустрэчамі.