Mi pequeño chino: Un romance sobre China” de Alma M. Karlin es una novela escrita a principios del siglo XX. La historia gira en torno al viaje de la protagonista, Katherina Schulze, una joven curiosa por el mundo que se extiende más allá de su entorno inmediato. A través de su relación con un estudiante chino llamado Hoang-Zo, la narrativa explora los intercambios culturales, el crecimiento personal y las complejidades de la identidad. Al comienzo de la historia, Katherina nos presenta su vida y su hogar de manera lúdica, describiendo con detalle a sus extraños animales de compañía y sus relaciones familiares. Expresa su deseo de explorar y comprender el mundo, y su determinación por aprender sobre la cultura china, lo que la lleva a contactar una asociación estudiantil en Londres. Allí conoce a Hoang-Zo, y comienza un intercambio en el que ella le enseña italiano mientras él le introduce las sutilezas del idioma y la herencia cultural china. Sus interacciones combinan humor y reflexiones filosóficas, preparando el terreno para una exploración más profunda de sus orígenes distintos y los lazos que forjan a través del aprendizaje.