«Мой маленький китаец: роман о Китае» Альмы М. Карлин – это роман, написанный в начале XX века. Действие книги разворачивается вокруг приключений главной героини, молодой женщины по имени Катерина Шульце, которая стремится познать мир за пределами своего окружения. Благодаря её знакомству с китайским студентом по имени Хуанг-Цзо роман раскрывает темы культурного обмена, личностного роста и сложностей вопросов идентичности. В начале повествования Катерина рассказывает о своей жизни и доме, добавляя множество забавных деталей о своих эксцентричных питомцах и семейных отношениях. Она выражает стремление исследовать и понимать мир, решая изучить китайскую культуру; это приводит её к контакту со студенческой ассоциацией в Лондоне. Там она знакомится с Хуанг-Цзо, и начинается их обмен опытом: Катерина учит его итальянскому языку, а он знакомит её с особенностями китайского языка и культуры. Их взаимодействие сочетает юмор и философские размышления, что создаёт предпосылки для более глубокого понимания их различий и тех связей, которые формируются в процессе обучения.