„Мій маленький китаєць: роман про Китай“ Альми М. Карлін – це роман, написаний на початку XX століття. Сюжет книги обертається навколо пригод головної героїні – Катерини Шульце, молодої жінки, яка цікавиться світом за межами свого оточення. Завдяки її знайомству з китайським студентом на ім’я Хуанг-Цзо розповідь досліджує аспекти культурного обміну, особистісного розвитку та складнощі ідентичності. У початку історії Катерина розповідає про своє життя та домівку, додаючи чарівні подробиці про своїх дивакуватих улюбленців та сімейні стосунки. Вона висловлює бажання дізнатися більше про світ та вирішує вивчити китайську культуру; це призводить до її зв’язку з студентським об’єднанням у Лондоні. Саме там вона зустрічає Хуанг-Цзо, і починається їхній спілкування: Катерина вчить його італійської мови, а він знайомить її з особливостями китайської мови та культури. Їхні взаємодії поєднують гумор та філософські роздуми, створюючи основу для глибшого дослідження їхніх різних культурних контекстів та зв’язків, що виникли під час спільного навчання.