Alma M. Karlin’in “Mein kleiner Chinese: Ein China-Roman” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında yazılmış bir romandır. Kitap, çevresinin ötesindeki dünyaya merak duyan genç bir kadın olan Katherina Schulze’nin hikayesini anlatır. Hoang-Zo adlı Çinli bir öğrenciyle kurduğu ilişki aracılığıyla, kültürel etkileşimler, kişisel gelişim ve kimlik meseleleri ele alınmaktadır. Hikayenin başında Katherina tanıtılır; o da tuhaf evcil hayvanları ve aile ilişkileri hakkında ilginç detaylarla kendi hayatını anlatır. Dünyayı keşfetme ve anlama arzusunu ifade eden Katherina, Çin kültürünü öğrenmeye karar verir ve bu yüzden Londra’daki bir öğrenci derneğiyle iletişime geçer. Bu sayede Hoang-Zo ile tanışır ve aralarında bir etkileşim başlar; Katherina ona İtalyanca öğretirken, Hoang-Zo da ona Çince dilinin inceliklerini ve kültürünü tanıtır. Karşılaşmaları, mizah ve felsefi düşüncelerin bir karışımını sunar ve her ikisinin de farklı geçmişlerinin ve öğrenme yoluyla oluşan bağlarının daha derinlemesine incelenmesi için zemin hazırlar.