« Țara mea », de la reine Marie de Roumanie, est une collection de réflexions personnelles et d’esquisses écrites au début du XXe siècle. Cet ouvrage constitue une exploration sincère du paysage, de la culture et du peuple roumains, détaillant le lien de plus en plus profond qui s’est tissé entre l’auteure et sa nouvelle patrie après de nombreuses années passées là-bas. À travers ses observations, elle cherche à capturer l’essence même de la Roumanie : sa beauté, mais aussi les difficultés de ses habitants ruraux. L’introduction du livre révèle le parcours personnel de l’auteure au fil de son évolution identitaire en tant qu’étrangère qui s’intègre progressivement au peuple roumain. La reine Marie débute par décrire son amour pour la campagne et ses paysages variés, des vastes plaines aux montagnes sauvages, et souligne la simplicité mais aussi la profondeur de la vie des paysans qu’elle rencontre. Elle réfléchit à leur dignité et à leur résilience face aux épreuves, et exprime le désir ardent de partager leurs histoires, afin de capturer l’esprit d’une nation marquée à la fois par la beauté et la tristesse. Tout au long de cette section introductive, son admiration pour le monde naturel et le patrimoine culturel roumain ressort clairement, jetant les bases de ce qui apparaît comme un hommage ainsi qu’une étude approfondie de sa chère patrie adoptive.