„Tolstoï“ Stefana Zweiga je životopisné dílo napsané na počátku 20. století. Kniha zkoumá život a hluboké vnitřní zápasy slavného ruského romanopisce Lva Nikolajeviče Tolstého, osvětluje jeho duchovní cestu, konflikty s nihilizmem a hledání smyslu uprostřed hojnosti světského úspěchu. Zweig nabízí podrobný obraz Tolstého proměny z oslavovaného spisovatele v hledače pravdy a mravnosti. Úvod díla připravuje scénu srovnáním Tolstého života s životem Jóbovým a zdůrazňuje náhlou a hlubokou existenciální krizi, která následuje po období zdánlivého štěstí a úspěchu. Popisuje Tolstého v pozdních letech, kdy se navzdory svým úspěchům a rodinnému životu zmocňuje pocit prázdnoty a zoufalství, jakmile se střetává s představou nebytí — prázdnotou za životem. Zweig pečlivě zachycuje Tolstého citové rozpoložení a ukazuje, jak ho toto sebepozorování přivádí k intenzivnímu zápasu s neodvratností smrti a k hledání hlubšího porozumění existenci, přičemž vyzdvihuje složitosti umělce, který nakonec usiloval o to, aby ve svém díle zprostředkoval pravdu.
Překlad třetí eseje z Drei Dichter ihres Lebens.