«Толстой» Стефана Цвейга — биографическое произведение, написанное в начале XX века. Книга исследует жизнь и глубокие внутренние борения знаменитого русского романиста Льва Николаевича Толстого, освещая его духовный путь, столкновения с нигилизмом и поиск смысла среди изобилия мирского успеха. Цвейг даёт подробный портрет превращения Толстого из прославленного писателя в искателя истины и нравственности. Начало произведения задаёт сцену, сравнивая жизнь Толстого с жизнью Иова и подчёркивая внезапный и глубокий экзистенциальный кризис, следующий за периодом кажущегося счастья и успеха. Описывается Толстой в поздние годы: несмотря на свершения и семейную жизнь, его терзают ощущение пустоты и отчаяние, когда он сталкивается с понятием небытия — пустоты, стоящей за жизнью. Цвейг тщательно изображает душевные терзания Толстого, подробно показывая, как это самоуглубление приводит его к напряжённой борьбе с неизбежностью смерти и к поиску более глубокого понимания существования, выявляя внутреннюю сложность художника, который в конечном счёте стремился передать истину через своё творчество.
Перевод третьего очерка из «Три певца своей жизни».