Lo rondallayre : Quentos populars catalans
عن هذا الكتاب
«Lo rondallayre: Quentos populars catalans» لفرانسيسك ماسpons إي لابروس هو مجموعة من الحكايات الشعبية الكتالونية كُتبت في أواخر القرن التاسع عشر. تضم هذه المختارات قصصًا شعبية متنوعة تعكس الثقافة والتقاليد والدروس الأخلاقية المتأصلة في الفولكلور الكتالوني. وتزخر الروايات الأولى بمجموعة من الشخصيات الساحرة، من بينها فتيان شجعان ومخلوقات سحرية ووحوش رهيبة، يسهم كل منها في سرد ثري يأسر القراء بما فيه من فكاهة وحكمة. ويقدم استهلال هذه المجموعة قصتين: «Joan de l'os» و«Lo claveller». في «Joan de l'os»، تواجه امرأة تحديات استثنائية عندما تصبح أمًّا لابن نصفه دب ونصفه إنسان، ينهض في نهاية المطاف لمواجهة الأخطار والبحث عن هويته، مجسدًا موضوعَي الشجاعة والحب. أما «Lo claveller» فتدور حول ثلاث شقيقات يستحوذن على اهتمام أمير، مما يؤدي إلى مزيج من الجمال والفكاهة والتنافس، وينتهي أخيرًا بتبادل طريف يستكشف مفاهيم الحب والإدراك. وترسي الحكايتان معًا نبرة السرد المرح والبصير الذي يتابع في هذه المجموعة الساحرة.
