„Lo rondallayre: Quentos populars catalans“ od Francesca Masponse i Labróse je sbírka katalánských lidových pohádek napsaná koncem 19. století. Tato antologie obsahuje různé lidové příběhy, které odrážejí kulturu, tradice a morální ponaučení vlastní katalánskému folkloru. Úvodní vyprávění představují řadu okouzlujících postav včetně statečných mladíků, kouzelných bytostí a obávaných zvířat; každá z nich přispívá k bohatému vyprávění, jež čtenáře upoutává humorem a moudrostí. Úvod této sbírky přináší dva příběhy: „Joan de l'os“ a „Lo claveller“. V příběhu „Joan de l'os“ čelí žena neobyčejným výzvám, když se stane matkou syna napůl medvěda a napůl člověka, který se nakonec postaví nebezpečím a vydá se hledat svou identitu; příběh tak ukazuje témata odvahy a lásky. „Lo claveller“ se mezitím točí kolem tří sester, které upoutají pozornost prince, což vede ke směsici krásy, humoru a soupeření a nakonec vyústí v duchaplnou slovní přestřelku zkoumající představy o lásce a vnímání. Obě pohádky udávají tón hravým a podnětným vyprávěním, která následují v této půvabné sbírce.