“Lo rondallayre: Quentos populars catalans” karya Francesc Maspons i Labrós adalah kumpulan dongeng rakyat Katalan yang ditulis pada akhir abad ke-19. Antologi ini memuat berbagai cerita rakyat yang mencerminkan budaya, tradisi, dan pelajaran moral yang melekat dalam folklor Katalan. Kisah-kisah awalnya menampilkan beragam tokoh memikat, termasuk pemuda pemberani, makhluk ajaib, dan binatang buas yang tangguh, yang masing-masing berkontribusi pada penceritaan kaya yang memikat pembaca dengan humor dan kebijaksanaan. Bagian pembuka kumpulan ini memperkenalkan dua cerita: “Joan de l'os” dan “Lo claveller.” Dalam “Joan de l'os,” seorang perempuan menghadapi tantangan luar biasa ketika ia menjadi ibu dari seorang anak laki-laki setengah beruang, setengah manusia, yang pada akhirnya bangkit menghadapi bahaya dan mencari jati dirinya, menampilkan tema keberanian dan kasih sayang. Sementara itu, “Lo claveller” berkisah tentang tiga saudari yang menarik perhatian seorang pangeran, memadukan kecantikan, humor, dan persaingan, lalu berpuncak pada adu kata-kata jenaka yang mengeksplorasi gagasan tentang cinta dan persepsi. Kedua kisah ini menetapkan nuansa bagi narasi-narasi jenaka dan penuh wawasan yang menyusul dalam kompilasi yang memesona ini.