Lo rondallayre : Quentos populars catalans
Пра гэту кнігу
«Lo rondallayre: Quentos populars catalans» Франсэска Маспонса і Лаброса — зборнік папулярных каталонскіх казак, напісаных у канцы XIX стагоддзя. У гэтай анталогіі сабраны розныя народныя гісторыі, якія адлюстроўваюць культуру, традыцыі і маральныя ўрокі, уласцівыя каталонскаму фальклору. У першых апавяданнях дзейнічаюць разнастайныя чароўныя персанажы, у тым ліку адважныя юнакі, магічныя істоты і грозныя звяры; кожны з іх уносіць свой уклад у насычанае апавяданне, якое захапляе чытачоў гумарам і мудрасцю. Зборнік адкрываюць дзве гісторыі: «Joan de l'os» і «Lo claveller». У «Joan de l'os» жанчына сутыкаецца з незвычайнымі выпрабаваннямі, калі становіцца маці сына, напалову мядзведзя, напалову чалавека; урэшце ён паўстае перад небяспекамі і адпраўляецца на пошукі сваёй асобы, увасабляючы тэмы мужнасці і любові. Тым часам «Lo claveller» распавядае пра трох сясцёр, якія прыцягваюць увагу прынца, што прыводзіць да спалучэння прыгажосці, гумару і саперніцтва і ўрэшце завяршаецца дасціпнай перапалкай, якая раскрывае ўяўленні пра каханне і ўспрыманне. Абедзве казкі задаюць тон гуллівым і праніклівым апавяданням, што ідуць далей у гэтым чароўным зборніку.
