Kampstories
Об этой книге
Сборник рассказов о лагерях от Ч. Луиса Лайпольта — это серия детских историй, написанных в начале XX века. Основываясь на баснях, народных преданиях и игривых устных рассказах, автор перемещается между пейзажами южноафриканских равнин и далеких «восточных» краев, сочетая юмор с быстрыми моральными уроками и остроумием обманщиков. В этих рассказах живые персонажи, разговаривающие животные и ярко описанные сцены напрямую обращаются к маленьким слушателям. Сборник начинается с краткого предисловия, в котором объясняется, что эти рассказы читались в школьных лагерях для младших детей; за ним следует список содержания. Первый рассказ — это первобытная басня о охотнике, которого обманывает когда-то слепой человек; в итоге последний получает стадо скота, а охотник становится… первым представителем племени бушменов. Далее следует рассказ об Абдуле и его магазине специй в Кейптауне; старый продавец рассказывает строгую притчу о гордом придворном, замышляющем заговор против короля, но попадающем под удар хитрой и жестокой правосудия. Затем идет ещё один рассказ о рыбаке Садиии, золотистой выдре и жадном колдуне, погибшем от собственного ножа. В заключение приводится короткая история о вороне, обманывающей змею, требующую жизни того, кто освободил её, и снова заперевая её под тем же камнем. Завершается сборник рассказом о празднике в Китае: маленький разговорчивый фейерверк отправляется на лодке по каналу на императорский праздник, освещенный фонарями… В этот момент император готовит чай и запускает фейерверки — и сцена обрывается.
