„Leiðarvísir í ástamálum“ von Jónína Sigríður Jónsdóttir ist ein Ratgeber für Frauen, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts veröffentlicht wurde. Dieses Buch dient jungen Mädchen als Handbuch und bietet Ratschläge dazu, wie sie von Männern wohlwollend wahrgenommen werden können. Es behandelt verschiedene Themen rund um Verhalten, äußere Erscheinung und die Feinheiten romantischer Beziehungen. In „Leiðarvísir í ástamálum“ betont die Autorin die Bedeutung des persönlichen Auftretens, der Ausdrucksweise und des äußeren Erscheinungsbilds im Bereich der Liebe und Beziehungen. Das Buch behandelt Aspekte wie die Bedeutung einer sanften Stimme, die Wirkung von Blickkontakt und die Kunst des Lächelns, während es eitle Verhaltensweisen wie übermäßiges Schminken missbilligt. Darüber hinaus rät es dazu, einen Partner nach seinem Charakter und nicht nach oberflächlichen Eigenschaften auszuwählen, und tritt in Liebesangelegenheiten für Ehrlichkeit und Integrität ein. Letztlich ist der Text ein Spiegel der gesellschaftlichen Erwartungen an Frauen jener Zeit und bietet Orientierung im Umgang mit den Schwierigkeiten von Anziehung und Partnerschaft.