How to sing [Meine Gesangskunst]
Giới thiệu về cuốn sách
“Cách hát [Meine Gesangskunst]” của Lilli Lehmann là một chuyên luận về nghệ thuật và khoa học ca hát, được viết vào cuối thế kỷ 19. Dựa trên kinh nghiệm phong phú với tư cách là một nữ cao xuất sắc, Lehmann hướng đến việc giáo dục các ca sĩ về những khía cạnh sinh lý và kỹ thuật của quá trình phát âm. Tác phẩm cố gắng thu hẹp khoảng cách giữa hiểu biết khoa học và những cảm giác trải nghiệm trong khi ca hát, qua đó trở thành nguồn tư liệu quý giá cho các ca sĩ tương lai và giáo viên thanh nhạc. Ở phần đầu tác phẩm, Lehmann nêu rõ mục đích viết sách: làm sáng tỏ những cảm giác phức tạp liên quan đến việc ca hát và phân tích các quá trình sinh lý chi phối chúng. Bà suy ngẫm về sự phát triển của giáo dục thanh nhạc, đồng thời than phiền về quá trình công nghiệp hóa việc giảng dạy ca hát, vốn ưu tiên tốc độ hơn sự tinh thông. Lehmann nhấn mạnh tầm quan trọng của việc luyện tập kỹ lưỡng và hiểu biết sâu sắc về kỹ thuật thanh nhạc, chia sẻ những hiểu biết từ sự nghiệp phong phú trong ca hát và giảng dạy để hướng dẫn độc giả tạo ra những giọng hát đẹp và mạnh mẽ. Phần mở đầu này định hình hướng đi cho cuộc khảo sát toàn diện của bà về các khía cạnh khác nhau của ca hát được trình bày tiếp theo.
