How to sing [Meine Gesangskunst]
Om denne boken
«Hvordan synge [Meine Gesangskunst]» av Lilli Lehmann er en avhandling om sangens kunst og vitenskap, skrevet på slutten av 1800-tallet. Med utgangspunkt i sin omfattende erfaring som en fremragende sopran ønsker Lehmann å lære sangere om de fysiologiske og tekniske aspektene ved stemmedannelse. Verket søker å bygge bro mellom vitenskapelig forståelse og fornemmelsene man opplever under sang, noe som gjør det til en verdifull ressurs for håpefulle sangere og sanglærere. I begynnelsen av verket uttrykker Lehmann hensikten med å skrive det: å klargjøre de komplekse fornemmelsene som er forbundet med sang, og å analysere de fysiologiske prosessene som styrer dem. Hun reflekterer over utviklingen innen sangundervisning og beklager industrialiseringen av sangopplæringen, som prioriterer hurtighet fremfor mestring. Lehmann understreker betydningen av grundig øvelse og dyp forståelse av sangteknikk, og deler innsikter fra sin rike karriere innen sang og undervisning for å veilede leserne mot å frembringe vakre og kraftfulle stemmer. Dette innledende avsnittet setter tonen for hennes omfattende utforskning av sangens ulike aspekter som følger.
