“Odiseus, Sang Pahlawan Ithaka” karya Homer adalah teks pendidikan adaptasi yang ditujukan bagi pembaca muda, kemungkinan ditulis pada akhir abad ke-19. Penceritaan ulang ini berfokus pada sosok legendaris Odiseus dan petualangannya, dimulai dari peristiwa-peristiwa yang mengarah pada Perang Troya dan berlanjut hingga perjalanan panjangnya pulang ke Ithaka. Buku ini dirancang untuk memperkenalkan mitologi Yunani kepada anak-anak serta sosok pahlawan yang mewujudkan kesetiaan, keberanian, dan kebijaksanaan. Bagian awal buku menjadi latar bagi kisah Odiseus, dengan menguraikan asal-usul Perang Troya yang dipicu oleh penculikan Ratu Helena oleh Paris, seorang pangeran Troya. Narasi ini memperkenalkan tokoh-tokoh penting, seperti Agamemnon, Menelaos, dan Odiseus, serta menyoroti konflik dan kebersamaan di antara para pemimpin Yunani ketika mereka bersatu untuk mengepung Troya selama sepuluh tahun. Adaptasi ini juga merujuk pada strategi cerdik berupa kuda kayu yang terkenal, yang pada akhirnya menyebabkan kejatuhan Troya. Seiring berkembangnya cerita, menjadi jelas bahwa Odiseus, yang dikenal karena kecerdikan dan akal budinya, terjerat dalam serangkaian tantangan yang akan menguji karakternya dalam perjalanan pulang yang penuh kesukaran.