„Odysseus, der Held von Ithaka“ von Homer ist ein für junge Leser bearbeiteter Bildungstext, der vermutlich gegen Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Diese Nacherzählung konzentriert sich auf die legendäre Gestalt des Odysseus und seine Abenteuer, beginnend mit den Ereignissen, die zum Trojanischen Krieg führten, und reichend bis zu seiner langen Heimreise nach Ithaka. Das Buch soll Kinder mit der griechischen Mythologie und dem Bild eines Helden vertraut machen, der Treue, Tapferkeit und Weisheit verkörpert. Der Anfang des Buches bereitet den Boden für die Geschichte des Odysseus, indem er die Ursprünge des Trojanischen Krieges schildert, der durch die Entführung der Königin Helena durch Paris, einen Prinzen von Troja, ausgelöst wurde. Die Erzählung führt Schlüsselfiguren wie Agamemnon, Menelaos und Odysseus ein und hebt den Konflikt und die Kameradschaft unter den griechischen Anführern hervor, die sich zu einer zehnjährigen Belagerung Trojas zusammenschlossen. Die Bearbeitung verweist außerdem auf die raffinierte List mit dem berüchtigten hölzernen Pferd, die letztlich zum Untergang Trojas führt. Im weiteren Verlauf der Geschichte wird deutlich, dass Odysseus, der für seine List und seinen Einfallsreichtum bekannt ist, in eine Reihe von Herausforderungen verwickelt wird, die seinen Charakter auf seiner beschwerlichen Heimreise auf die Probe stellen werden.