“Bencao Beiyao” của Wang Ang là một ấn phẩm khoa học về y học thảo dược truyền thống, được viết vào đầu thế kỷ 20. Cuốn sách tập trung vào nhiều loại dược liệu khác nhau, trình bày chi tiết tính chất, công dụng và những bệnh tương ứng mà chúng điều trị. Đây là cẩm nang thực hành dành cho các thầy thuốc và sinh viên Y học cổ truyền Trung Quốc, cung cấp một phương pháp có hệ thống để tìm hiểu các phương thuốc có nguồn gốc từ thực vật. Phần mở đầu của “Bencao Beiyao” giới thiệu lý do tác giả biên soạn tác phẩm này, nhấn mạnh nhu cầu về một tài liệu tham khảo ngắn gọn và dễ tiếp cận liên quan đến các dược liệu. Tác phẩm phê bình những văn bản trước đó vì liệt kê quá nhiều loại thuốc nhưng thiếu tính ứng dụng thực tiễn, qua đó lý giải cho việc tác giả tự tuyển chọn khoảng ba trăm loại dược liệu thường gặp trong thực hành. Văn bản thảo luận về bản chất của thuốc, tác dụng của chúng đối với các cơ quan khác nhau và những nguyên tắc nền tảng trong việc sử dụng thảo dược, đặt nền móng cho phần khảo cứu chi tiết hơn về từng loại dược liệu ở các phần tiếp theo. Cách tiếp cận thực tiễn này mang đến một khuôn khổ rõ ràng, giúp người sử dụng hiểu hiệu quả các phương thuốc truyền thống.