„Бънцао бейяо“ от Уан Ан е научно издание за традиционната билкова медицина, написано в началото на XX век. Книгата е посветена на различни лечебни билки, като подробно описва техните свойства, приложенията им и съответните заболявания, които лекуват. Тя служи като практическо ръководство за практикуващи и студенти по традиционна китайска медицина, предлагайки систематичен подход към разбирането на лекарствените средства на растителна основа. В началото на „Бънцао бейяо“ авторът излага основанията си за създаването на този труд, като подчертава необходимостта от кратък и достъпен справочен материал за лечебните билки. Той критикува по-ранните текстове заради обширните им списъци и липсата на практическо приложение, с което обосновава собствения си подбор на около триста билки, често срещани в практиката. В текста се обсъждат природата на лекарствата, въздействието им върху различни органи и основните принципи на употребата на билки, полагайки основата за по-подробното разглеждане на всяка билка в следващите раздели. Този практически подход предлага ясна рамка, която помага на читателите да разбират ефективно традиционните лечебни средства.