„Bencao Beiyao” autorstwa Wanga Anga to publikacja naukowa poświęcona tradycyjnej medycynie ziołowej, napisana na początku XX wieku. Książka koncentruje się na różnorodnych ziołach leczniczych, opisując ich właściwości, zastosowania oraz dolegliwości, które pomagają leczyć. Służy jako praktyczny przewodnik dla praktyków i studentów tradycyjnej medycyny chińskiej, oferując usystematyzowane podejście do poznawania środków leczniczych pochodzenia roślinnego. Początek „Bencao Beiyao” przedstawia motywy autora, który stworzył to dzieło, podkreślając potrzebę zwięzłego i przystępnego kompendium dotyczącego ziół leczniczych. Krytykuje wcześniejsze teksty za obszerne wykazy i brak praktycznego zastosowania, uzasadniając tym własny wybór około trzystu ziół powszechnie spotykanych w praktyce. Tekst omawia naturę leków, ich wpływ na różne narządy oraz podstawowe zasady stosowania ziół, tworząc fundament pod bardziej szczegółowe omówienie każdego z nich w kolejnych częściach. To praktyczne podejście zapewnia użytkownikom przejrzyste ramy skutecznego rozumienia tradycyjnych metod leczenia.