”Bencao Beiyao” av Wang Ang är en vetenskaplig publikation om traditionell örtmedicin, skriven i början av 1900-talet. Boken fokuserar på olika medicinalväxter och redogör för deras egenskaper, användningsområden och de motsvarande åkommor de behandlar. Den fungerar som en praktisk vägledning för utövare och studenter inom traditionell kinesisk medicin och erbjuder ett systematiskt sätt att förstå växtbaserade läkemedel. Inledningen till ”Bencao Beiyao” presenterar författarens motiv till att skapa detta verk och betonar behovet av koncist och lättillgängligt referensmaterial om medicinalväxter. Den kritiserar tidigare texter för deras omfattande listor och brist på praktisk tillämpning och motiverar därigenom författarens eget urval av omkring tre hundra örter som ofta förekommer i praktiken. Texten behandlar läkemedlens natur, deras effekter på olika organ samt de grundläggande principerna för användning av medicinalväxter och lägger därmed grunden för mer detaljerade genomgångar av varje ört i de följande avsnitten. Detta praktiska angreppssätt ger användarna en tydlig struktur för att effektivt förstå traditionella läkemedel.