Wang Ang’ın “Bencao Beiyao” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında yazılmış, geleneksel bitkisel tıpla ilgili bilimsel bir yayındır. Kitap, çeşitli şifalı bitkilere odaklanarak bunların özelliklerini, kullanım alanlarını ve tedavi ettikleri ilgili rahatsızlıkları ayrıntılı biçimde ele alır. Geleneksel Çin Tıbbı uygulayıcıları ve öğrencileri için pratik bir rehber işlevi görür; bitki temelli tedavileri anlamaya yönelik sistematik bir yaklaşım sunar. “Bencao Beiyao”nun başlangıcında yazar, bu eseri kaleme alma gerekçelerini açıklar ve şifalı bitkiler konusunda özlü ve erişilebilir bir başvuru kaynağına duyulan ihtiyacı vurgular. Önceki metinleri kapsamlı listeleri ve pratik uygulamadan yoksun olmaları nedeniyle eleştirir; böylece uygulamada sıklıkla karşılaşılan yaklaşık üç yüz bitkiden oluşan kendi seçkisini haklı çıkarır. Metin, ilaçların doğasını, farklı organlar üzerindeki etkilerini ve bitkilerin kullanımına ilişkin temel ilkeleri ele alarak sonraki bölümlerde her bir bitkinin daha ayrıntılı incelenmesi için bir temel oluşturur. Bu pratik yaklaşım, kullanıcıların geleneksel tedavileri etkili biçimde anlamaları için açık bir çerçeve sunar.