"Bencao Beiyao" van Wang Ang is een wetenschappelijke publicatie over traditionele kruidengeneeskunde, geschreven in het begin van de twintigste eeuw. Het boek richt zich op verschillende geneeskrachtige kruiden en beschrijft hun eigenschappen, toepassingen en de bijbehorende aandoeningen die zij behandelen. Het dient als een praktische gids voor beoefenaars en studenten van de Traditionele Chinese Geneeskunde en biedt een systematische benadering van plantaardige remedies. De opening van "Bencao Beiyao" introduceert de motivering van de auteur voor het tot stand brengen van dit werk, met nadruk op de behoefte aan beknopt en toegankelijk naslagmateriaal over geneeskrachtige kruiden. Het bekritiseert eerdere teksten vanwege hun omvangrijke lijsten en het gebrek aan praktische toepassing, en rechtvaardigt daarmee de eigen selectie van de auteur van ongeveer driehonderd kruiden die in de praktijk veel voorkomen. De tekst bespreekt de aard van geneesmiddelen, hun werking op verschillende organen en de fundamentele beginselen van kruidengebruik, en legt zo een grondslag voor meer gedetailleerde behandelingen van elk kruid in volgende delen. Deze praktische aanpak biedt gebruikers een helder kader om traditionele remedies doeltreffend te begrijpen.