”Los espectros: Novelas breves” av Leonid Andrejev är en samling noveller skrivna i början av 1900-talet. Verket utforskar temat galenskap och livet hos dem som befinner sig i samhällets utkanter, med särskilt fokus på interaktionerna och erfarenheterna hos patienterna på en psykiatrisk klinik. Genom olika gestalter undersöker novellerna komplexa känslor och den tunna gränsen mellan förnuft och vansinne. I samlingens inledning möter vi Egor Timofejevitj Pomerantsev, biträdande chef för ett lokalt förvaltningskontor, som har bedömts vara obotligt sinnessjuk. Han skickas till en privat psykiatrisk klinik, som bekostas av en insamling till hans förmån på grund av hans långa tjänstgöring och försämrade psykiska tillstånd. Klinikens atmosfär beskrivs livfullt och präglas av tystnad, rutiner och patienternas varierande beteenden, däribland Pomerantsev, som pendlar mellan stunder av klarhet och avskildhet från verkligheten. Berättelsen förebådar utforskningen av Pomerantsevs relation till de andra patienterna och personalen, liksom hans inre konflikter och vanföreställningar, och etablerar en gripande ton för de kommande berättelserna.