«Butterflies and Moths (British)», de William S. Furneaux, es una publicación científica escrita a finales del siglo XIX. Esta obra sirve como guía detallada para el estudio y la identificación de los lepidópteros británicos, tanto mariposas como polillas. Está dirigida a aficionados y estudiantes de entomología, con el objetivo de enriquecer su comprensión de estos coloridos insectos y de sus etapas vitales. Al comienzo del libro, se presenta a los lectores la estructura y la historia natural de los lepidópteros, se define oficialmente el orden y se explica la importancia de sus alas escamosas. Furneaux describe la compleja anatomía de mariposas y polillas, desde sus ojos compuestos y sus singulares probóscides hasta el funcionamiento de sus alas. El autor hace hincapié en las fases de transformación de su ciclo vital, abarcando el cambio de huevos a larvas (orugas), y ofrece un anticipo de la fascinante metamorfosis que culmina en sus formas adultas. Esta base da paso a una exploración exhaustiva tanto de las características biológicas como de los aspectos prácticos de la recolección y el estudio de estos cautivadores insectos.