William S. Furneaux’nun “Kelebekler ve Güveler (Britanya)” adlı eseri, 19. yüzyılın sonlarında kaleme alınmış bilimsel bir yayındır. Bu eser, hem kelebekleri hem de güveleri kapsayan Britanya kelebek ve güvelerinin incelenmesi ve tanımlanması için kapsamlı bir rehber niteliğindedir. Entomoloji meraklıları ve öğrencileri için hazırlanmış olup, bu renkli böceklere ve yaşam evrelerine ilişkin anlayışlarını zenginleştirmeyi amaçlar. Kitabın başlangıcında okuyuculara kelebek ve güvelerin yapısı ile yaşam öyküsü tanıtılır; takım resmî olarak tanımlanır ve pullu kanatlarının önemi açıklanır. Furneaux, kelebek ve güvelerin bileşik gözlerinden ve özgün hortumlarından kanatlarının işleyişine kadar karmaşık anatomisini tasvir eder. Yazar, yaşam döngülerindeki değişim dönemlerini vurgulayarak yumurtalardan larvalara (tırtıllara) dönüşümü ele alır ve ergin biçimlerine geçişteki büyüleyici başkalaşıma işaret eder. Bu temel, büyüleyici böceklerin hem biyolojik özelliklerinin hem de toplanıp incelenmelerinin pratik yönlerinin kapsamlı biçimde ele alınmasının zeminini hazırlar.