«Англійская мова» Р. Г. Латэма — навуковая праца, напісаная ў сярэдзіне XIX стагоддзя. Гэта ўсёабдымнае даследаванне разглядае структуру, гістарычнае развіццё і этналінгвістычныя сувязі англійскай мовы, прасочваючы яе германскія карані і ўплывы розных плямёнаў-захопнікаў. Яго мэта — даць уяўленне пра граматычныя прынцыпы і эвалюцыю англійскай мовы, што робіць працу актуальнай для філолагаў і лінгвістаў. У пачатку гэтай публікацыі Латэм знаёміць чытача з цэнтральнай тэмай: англійская мова паходзіць не з Брытанскіх астравоў, а з кантынентальнай Еўропы, у прыватнасці з Германіі. Ён падрабязна апісвае раннія германскія ўварванні, асабліва ўварванні ютаў, саксаў і англаў, і разглядае іх міграцыю ў Брытанію. Гэта даследаванне паходжання служыць асновай для далейшага аналізу Латэмам граматычнай структуры і эвалюцыі мовы, падкрэсліваючы важныя пытанні пра тое, як гэтыя раннія ўплывы сфарміравалі сучасную англійскую мову.